Capítulo 9: Una bofetada en la cara — La mujer con talento