Capítulo 1
Capítulo 1 El arreglo
18 de noviembre de 2026
Katia
Me desperté con el sonido de gente cantando fatal.
—Feliz cumpleaños a ti...
Parpadeé con fuerza contra la luz del sol que se filtraba por las cortinas, mientras mi cerebro tardaba en reiniciarse. Las voces se oían cada vez más fuertes y, por un segundo, pensé que estaba soñando. Un sueño rarísimo y desafinado.
—Feliz cumpleaños, querida Katia...
La puerta de mi habitación se abrió de golpe. Me incorporé tan rápido que la manta se me enredó en las piernas como una trampa. Mi vista se ajustó justo a tiempo para ver una pequeña procesión entrar en mi cuarto: Delia a la cabeza con un cupcake sobre una bandeja, papá detrás de ella sosteniendo el teléfono como si estuviera grabando un video de secuestro y, luego, mi madre, sonriendo.
Casi me atraganté, porque mi madre jamás me sonreía.
—Feliz cumpleaños, cariño —dijo; su voz era suave y artificial, como si le hubiera echado perfume antes de dejarla salir de su boca.
La miré como si le hubiera crecido una segunda cabeza. Porque aquí está el asunto: Martha no celebraba cumpleaños. Al menos los míos, no. A Delia sí le celebraban los cumpleaños. Temáticas de princesa, globos, vestidos nuevos y un coro de parientes fingiendo que se caían bien. A mí me tocaban silencios incómodos y tarjetas de gasolinera compradas a última hora. Una vez me regalaron una aspiradora. Tenía doce años.
Así que esto... parecía una trampa.
—Eh... ¿gracias? —dije, con la voz áspera por el sueño y la suspicacia.
Delia dejó caer la bandeja en mi regazo como si presentara una ofrenda de paz.
—Hice el cupcake yo misma —dijo dulcemente, lo que significaba que seguramente lo había hecho la empleada mientras Delia supervisaba con una copa de vino.
Lo miré. Era de vainilla, con glaseado blanco y una vela solitaria clavada en el centro como una bengala de advertencia.
—Sopla la vela —dijo mi papá alegremente, aunque sus ojos hacían eso de siempre cuando estaba nervioso: saltar de un lado a otro como si buscaran una salida.
Entrecerré los ojos.
—A ver, en serio. ¿Qué está pasando?
Mi madre soltó una risita suave, como si yo fuera tonta por tener el instinto correcto. Se sentó al borde de la cama, alisando el edredón como si alguna vez lo hubiera tocado.
—Ya tienes veinte años —dijo con dulzura—. Es una edad muy importante.
—Genial —respondí, sin inmutarme—. ¿Debería prepararme para un seminario de impuestos o algo así?
Delia soltó una risita. Papá tosió.
Mamá continuó, imperturbable.
—Ya eres una mujer, Katia. Y tu padre y yo tenemos algo muy emocionante e importante que contarte.
Ahí estaba. El aguijón en el glaseado. La trampa bajo el lazo.
Me incorporé un poco más.
—Está bien...
Me miró como si estuviera a punto de colocarme una tiara.
—Te han elegido para casarte con Julian Windsor.
La habitación no se quedó en silencio; se vació.
Por un segundo, ni siquiera pude procesar las palabras. La miré esperando un remate, un equipo de cámaras o algo parecido.
—¿Quién? —pregunté, aunque la había oído perfectamente.
—Julian Windsor —repitió, como si la tonta fuera yo—. El heredero de los Windsor. Su familia ha estado interesada en una alianza desde hace años. Te prometieron en matrimonio cuando tenías dieciséis.
Parpadeé.
—¿¡Qué!?
Papá me miró, avergonzado.
—No queríamos abrumarte en ese momento.
—¿En ese momento? ¿Te refieres a cuando tenía dieciséis?
La sonrisa de mamá no titubeó.